九年前曾参演青春喜剧《太坏了》的乔纳·希尔和艾玛·斯通有望再度合作，主演《真探》《无境之兽》导演凯瑞·福永的最新电视剧作品《Maniac》。
《Maniac》改编自挪威的同名电视剧，故事的主角是一个三十多岁的男人Espen，作为一个精神病患者而长期待在医院。在治疗期间，他选择逃避真实世界，而进入了一个只存在于他的思想里的虚幻世界。在现实中，他被困在医院里，而医生则努力将他重新带回真实世界。
原版剧集的制片人Anna Kolbjornsen 解读剧情时，表示：“美国梦在挪威文化中也有着它自己的根基，而我们想探讨的就是这个问题。Espen走进了一个认为周围所有人都爱他的极端幻想里，每天过的像参加Party一样，而他体验的事物也不存在任何界限。但是这一切都太完美了所以不可能是真的。Espen逃到他的个人想象里，在那里过着他梦想的生活。同时他把一切分享给他最好的朋友Hakon。直到他的新主治医生Mina开始刺醒他时，Espen不得不去重新定义他所希望的生活。”
在翻拍版中，乔纳·希尔很有可能出演主角Espen，除非凯瑞·福永计划将角色性别进行对调，让艾玛·斯通饰演这个精神病患者，不过石头姐更可能出演的角色是精神病医生Mina。目前这部由派拉蒙电视制作投资的新剧已经被多家电视台看中，并且已经拿到了两季的订单，而最有可能将该剧收入麾下的应该在有线电视台HBO、Showtime，或者Netflix、Hulu这样的流媒体。
有趣的是，原剧是剧情类剧集，而到了美国翻拍版则定位为黑色喜剧。也许导演凯瑞·福永打算在保持原剧的剧情根源的同时加入一些幽默元素。
