这部电视剧对于想了解俄罗斯文化，学习俄语的人非常有价值！
俄罗斯和西方人区别很大，生活习惯，做事风格。
电视剧讲述了一位美国人在俄罗斯的故事：一名会讲一些俄语的美国记者ALEKS听说自己要被派到俄罗斯出差，吓得个半死，脑海里全部是俄罗斯人骑熊，俄罗斯人开坦克上大街，以及对俄罗斯各种非常负面的看法。最后还是带着对俄罗斯的恐惧，被派往俄罗斯长期出差。
因为不了解俄罗斯文化，和俄罗斯做事的"潜规则"闹出了各种文化差异的笑话，西方人不懂。
比如：
1. 美国记者总是喜欢遇到些小事情就去维权，打算去法院上诉。俄罗斯人总是喜欢私下解决。美国人喜欢严格按照法律规定去做事，俄罗斯人喜欢绕过法律去办事。
2. 美国人很注重私人空间，也不会去关心同事的私事。ALEKS在办公室和远在美国的女友视频聊天，周围的俄罗斯同事问这个是谁，一拥而上，也去凑热闹。
3. 俄罗斯同事帮美国人找房子。明明拒绝房东，说你的房子不好，不住你的房子，可是离开以后，却说总算给你找到房子了，美国人看不懂！ALEKS对房子很满意，可是他的俄罗斯同事说这个房子这个不行，那个不行。俄罗斯同事对房东和中介说，这个房子太差了，我们美国朋友不会去住。两人走了之后，俄罗斯同事说这回房子算帮你找到了，明明拒绝说不住的房子，这回怎么却说找到房子了呢？
4.很多事情在美国人眼里 明明是好事，怎么就是坏事呢？
5. 美国人送了8朵花，被骂不怀好意。
6.美国人搬到新房以后，按照俄罗斯礼节是需要宴请吃饭了（祝贺新居）。俄罗斯同事故意不吃午餐，就为了晚上那一顿。美国人只买个一个小蛋糕。
7. 美国人爱微笑，服务标准是露出8颗牙齿。俄罗斯人却不会随便这么微笑。美国人坐在大街椅子上微笑，却被老太太可怜，送了几个硬币。
