桌球天王国语

桌球界战无不胜的游一桥突然无故隐退，令一心想继承父亲衣钵的女儿游加勤失望之余也大感不惑，因为她眼看父亲表面上扮作不在乎桌球这回事，在自己经营的餐厅内却设下一席桌球「难局」，等待有心人前来解破。直至一天，一桥遇上对桌球有独特天份的靳子谦后，即破例收他为徒，并打算将毕生的球技传授给他，加勤央求父亲一视同仁，因此也成了子谦的师姐。子谦对加勤襄王有梦，但加勤的芳心却似乎另有所系，那人正是视其父亲为天敌的雷建冲，他为人奸险，求夺标，不但以感情引诱子谦的姨妈兼经理人钱滔滔令子谦与一桥反目成仇，最后更把两师徒逼上战以一杆定天下……