马丁·冈萨雷斯是一个下层阶级的男孩发现世界毒品走私的向上流动的方式从根本上赢得索菲娅的爱,一个好女孩,先天的高不可攀,从小他的爱。他的大胆、无意识和青年导致他蜜蜂活跃和危险的重要组成部分“卡特尔北del Valle”,一个犯罪组织,将自己定义为一种嗜血的和强大的设备,克服了卡利卡特尔在腐败的狡猾的军事力量和经济实力。几年的药物和适当的(坏的)朋友帮助马丁辛迪加,最后让索菲亚的注意,赢得她的爱。